The Ghosts Of Summer's Past (tradução)

Original

Woods of Ypres

Compositor: David Gold

Há um conforto ansiando por
Algo que se foi para sempre
Mostra o quanto esse algo significou pra você
Quando estava aqui

Para uma pessoa que afirma
Nunca ter tido nada
Ele pode ser confrontado pelo
O espaço vazio onde algo uma vez estava

Eu podia apenas lembrar de me sentir tão mal
Quando o presente foi passando
Olhando para trás agora eu percebo
Que o melhor e o pior momento na minha vida
Coincidiria

Minha maior conquista é também minha maior perda
A melhor coisa que eu já tive tinha se perdido pra sempre

É um sentimento escuro e satisfatório de frustração
Relembrar e sentir o oposto da antecipação

É um talento da alma
Descobrir a alegria na dor
Pensando em momentos que almejou
Sabendo que nunca vai tê-los de novo

Um momento de euforia
Inspirado por uma fotografia daquele verão
Eu me lembro como nós odiávamos tudo
E que conseguimos encontrar conforto um no outro

Aqueles dias se foram, meu coração continua
Eu continuo pelo caminho que costumava estar
Quando o verão chegar ele vai retornar
Aquele sentimento vai se tornar de novo
Ele vem forte e tão rápido
Mas você sabe que não vai durar
São apenas as assombrações dos
Fantasmas do verão passado

E embora eles estejam muito atrás de mim
Eu ainda posso ouvi-los chamar
Como se eles estivessem bem ao meu lado
Tentando meu conforto na saudade