The Will to Give (tradução)

Original

Woods of Ypres

Compositor: Não Disponível

Eu construí todas as minhas esperanças e todos os meus planos
Apenas para tê-los de pé e jogá-los nas sombras da humilhação.
Dias passariam, sombras continuariam.
Uma lembrança de todos os meus sonhos.
Eu tive que viver humildemente com
A decepção do que nunca chegou a ser.

Eu prometo a partir de hoje
Que meu luto será breve;
Que eu vou continuar a dar a este mundo
Sabendo que eu nunca vou receber.

Eu cheguei tão longe,
Antes de ser despojado e mandando de volta ao início.
Isso foi como se o ar estivesse me dilacerando.

Um híbrido de estações chegou.
Varreu a terra,
Poupou a vida de todos os outros
Enquanto destruiu tudo que eu tinha feito.

A geada veio no meio da noite.
Meu progresso foi imortalizado.
Tudo o que eu tinha deixado de fazer
Seria para sempre, congelado no tempo.

Eu me tornei conhecido por essa maldição.
Foi o que aconteceu durante toda a minha vida.
É necessário que isso continue a ocorrer,
A fim de manter o meu legado vivo.

Antes que eu soubesse que meu tempo tinha chego,
Ele já tinha ido embora.
Amaldiçoando os ventos frios da mudança,
O meu momento de paz foi apenas o olho da tempestade.

A vontade de viver é fácil.
Você pode existir sem cuidado algum.
A vontade de morrer mostra que isso significou tanto,
Que você não poderia tê-lo - e você não podia continuar a viver sem ele.

A vontade de dar torna-o o melhor de nada.
É uma filosofia
Que indica que você vai continuar a dar a este mundo
Sabendo que você pode nunca receber.

Satisfação virá e em tempo nos deixará insatisfeitos,
Com incertos retornos.
Trazendo de volta o excitamento de nossas vidas,
Nós só podemos desfrutar de muita estimulação
Antes de parar de responder e tornar-nos desanimados novamente.

Eu construí todas as minhas esperanças e todos os meus planos
Apenas para tê-los de pé e jogá-los nas sombras da humilhação.
Dias passariam, sombras continuariam.
Uma lembrança de todos os meus sonhos.
Eu tive que viver humildemente com
A decepção do que nunca chegou a ser.

Essas sombras ainda permanecem como pontos de referência de tentativas fracassadas.
Em suas sombras eu trabalho com a construção de uma torre de caráter.
Um dia ele vai ser revelado e vai prevalecer por muitos anos,
Lançando uma sombra de seu próprio e marcante medo nos corações - assim como eu.

É o desconforto que nos diferencia.
Que nos acorda, que nos coloca para dormir.
São os nossos momentos patéticos
Que nos fazem desejar ser grandes.

É a própria fome
Que nos faz famintos e querendo mais.
Ao longo do tempo, quando você aprende a cair,
Você consegue se levantar mais rapidamente do que antes.

A satisfação é um pico na iminência de queda.
Ela vai acabar em um piscar de um olho.
Aproveite o seu tempo para sentir cada momento.
Uma subida gradual permitirá que você o aprecie.

Pois a sua vida é medida
Pelo grau de dinâmica da sua vida à sua morte.
A espera é longa e a espera continua,
Mas é melhor viajar esperançosamente do que chegar.

Através das cristas e vales,
Eu vou ter visto os dois lados.
Pela busca do Sol e do Allure da Terra,
Eu vou ter ganho e passado a minha vida.

A vontade de dar.
Não há destino,
Há apenas a jornada.