Song Of Redemption (tradução)

Original

Woods of Ypres

Compositor: Não Disponível

Eu não sou tão bom mais, e talvez nunca tenha sido,
Mas irei tocar do meu coração para você, mais uma vez.
Na minha velhice, tudo o que eu poderei fazer é tocar uma música da minha juventude para você

Então deixe-me compartilhar meu dom com você uma vez mais,
Como nós fizemos no passado, muitas vezes antes.

Minhas mãos podem tremer, meus músculos estão fracos,
Não sou mais tão forte como costumava ser.
Mas ainda tocarei para você, e te deixo com uma música,
Pois quando você tem música, você nunca está sozinho.

Então deixe-me compartilhar meu dom com você uma vez mais,
Como nós fizemos no passado, muitas vezes antes.
A canção de redenção é tudo que eu sou
Pois no fim, a música é tudo o que eu tenho.

E embora ela pareça incompleta, o fim da linha chegou para mim.
Eu preciso te apresentar minha "obra-prima"...
Pois o tempo é curto em minha condição, a canção da redenção
Será a composição final deste músico cansado.

Por favor, me dê sua atenção e eu irei remediar esta tensão silenciosa
E eu espero que você se lembre,
Eu espero que as memórias carreguem uma última impressão de mim, quando eu for embora. Embora. Depois que eu for embora.

Eu não preciso me concentrar, eu consigo fechar meus olhos.
E embora você ouça esta canção ao menos uma vez,
Eu a ensaiei umas mil vezes

Mas o que você irá dizer quando eu tiver acabado?
Depois que eu tiver tentado tocar a canção de redenção.
E o que você irá dizer quando eu tiver acabado?
Depois que eu tiver tentado tocar a canção de redenção.